Zärtlich, aber frech wie Oskar

The two buddies Peter and Freddie are on their way to Italy on vacation in their pink VW Beetle to pick up a few "bees and bunnies". At a petrol station on Lake Wörthersee, Peter meets his summer love from last year, the enchanting Billy, again and there is a new spark between the two. Much to Freddy's chagrin, the vacation plans are now moved from Italy to Lake Wörthersee without further ado. But, of course, there are one or two hares to catch here too, and so they enjoy themselves in a cozy summer retreat. Things only get complicated when Peter's three ex-girlfriends turn up.