眼泪不再

Non ci resta che piangere

在一系列喜剧性的场景之后，两位好朋友，Saverio(Benigni饰)和Mario(Troisi饰)突然发现自己置身于1492年，正骑马行走在意大利乡间。Saverio很乐观，而Mario则想要赶快回家，直到他遇到了适龄女子Pia(Amanda Sandrelli饰)。然后，Saverio提议，他们应该去阻止哥伦布航行到新大陆，这样美洲就永远不会被发现，美洲土著人也不会遭遇灭顶之灾。除这个计划之外，中间还有一些小插曲，比如Saverio向达芬奇解释了几种现代机器。