为天空干杯

大空に乾杯

经过两个月的严格训练，空姐泷村百合子终于即将踏上她的处女航。正在照料泷村家花园花坛的园艺大学学生北仓诚，开着自动三轮车带着百合子前往羽田机场。百合子的首飞航班是由关名俊太郎驾驶的波音飞机，但在空姐麻子和关名的男友、教练工藤纱子的帮助下，百合子成功完成了任务。接下来的几天，在工作休息期间，诚与百合子的父亲 Kenzo 谈论了他的梦想。 ——他想拥有一个属于自己的大花园，一个人睡在里面，露出肚脐。然而，诚的当前目的是让他费尽心力培育的海棠开花。百合子渐渐被真琴美丽的眼睛里闪烁的光芒迷住了。终于，百合子第二次飞行的时间到了。终于找到工作的百合子用她的机智救了一名在飞行中缺氧的男孩，他是商业巨头橘启左卫门的孙子。随后，百合子被邀请到橘家做客以示谢意。在那张桌子上，橘向百合子介绍了他的儿子圭介。圭介彻底爱上了百合子，后来邀请她去一家夜总会。然而，百合子已经开始爱上诚的心却不在那里了。这件事发生几天后，百合子拒绝了圭介的求婚。她的母亲菊子很失望，但她的父亲贤三同意她的看法，称他不想让女儿经历他年轻时所经历的事情。 Kenzo为了获得医院院长的职位，与Kikuko缔结了无爱的婚姻。当百合子知道此事后，她建议父母离婚。想到百合子的体贴，贤三和菊子发誓要以情侣的身份重新开始。终于，真琴的海棠花盛开的那一天到来了。在朝阳下绽放美丽的红海棠前，两人第一次拥抱，确认了彼此的爱情。